لا توجد نتائج مطابقة لـ تَوْفِيقٌ وسَداد

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم فرنسي عربي تَوْفِيقٌ وسَداد

فرنسي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Je souhaite plein succès à votre réunion et vous prie d'agréer, Monsieur le Secrétaire général, les assurances de ma très haute considération.
    متمنيا لاجتماعكم التوفيق والسداد.
  • M. Alsaidi (Yémen) (parle en arabe) : Je voudrais tout d'abord exprimer notre profonde gratitude et satisfaction, Monsieur le Président, de vous voir présider cette importante séance. Nous vous souhaitons plein succès dans cette tâche.
    السيد الصايدي (اليمن): السيد الرئيس، اسمحوا لي في البداية أن أتوجه إليكم بخالص الشكر والامتنان لترؤسكم جلستنا هذه، متمنيا لكم دوام التوفيق والسداد.
  • Nous vous souhaitons, ainsi qu'aux autres membres du Bureau, plein succès. Nous remercions le Haut Représentant aux affaires de désarmement pour le rapport qu'il a présenté au début du débat général (ibid.
    كما أتمنى لكم ولكافة أعضاء مكتبكم كل التوفيق والسداد، والشكر موصول إلى الممثل الأعلى لشؤون نزع السلاح على التقرير الذي قدمه في بداية المناقشة العامة للجنة.
  • M. Al-Qassemi (Yémen) (parle en arabe) : Monsieur le Président, je tiens en premier lieu à vous féliciter pour le travail que vous avez accompli et, par votre entremise, à féliciter les autres membres du Bureau. Nous vous souhaitons plein succès et espérons que la présente session sera fructueuse.
    السيد القاسمي (اليمن): اسمحوا لي في البداية أن أهنئكم على رئاسة أعمال اجتماعاتنا هذه، وأن أهنئ من خلالكم أيضا السادة أعضاء المكتب، متمنيا للجميع التوفيق والسداد، والخروج بنتائج مثمرة.